|[ ONE OK ROCK ]|

เพิ่งรู้ตัวเองค่ะว่าไม่ได้อัพผลงานเก่าของน้องๆ ให้ฟังกัน
แต่วันนี้ไม่ได้เอาเพลงมาให้ฟังกันอย่างเดียว แต่มาพร้อมเมาส์
ซึ่งขอบอกว่ายาวมากกกกก

 เรื่องแรก
แฟนคลับของวงนี้ท่าทางจะมีแต่ชาวต่างชาตินะ

อันนี้เป็นความคิดของทรายค่ะ เพราะว่า
มีคนคอมเม้นไว้ที่ youtube (พีวีนาฮิชินโช) ว่า

"ที่ UK จะหาซื้อซีดีของวงนี้ได้ที่ไหน"

อยากบอกว่าตอนเห็นกรี๊ดค่ะ กรี๊ดสลบเลยด้วย

ไม่พอแค่นั้น ทรายไปเจอบลอคนึงใน livejournal เค้าลงรูปไว้ค่ะ
รูปสาวฝรั่ง 3 คนถ่ายรูป คู่กับทากะใบนึง แล้วก็โทรุใบนึง
เธอบินไปดูไลฟ์ของวงนี้ที่ญี่ปุ่นมา แล้วไม่อยากบอกเลยว่า
เดือนเมษาทั้งเดือน น้องแกมีไลฟ์แค่วันที่ 13 วันเดียว

อ่ะอีกอย่างเอนทรี่ก่อนทรายลงเพลง Nahi Shinsho ไว้
แล้วก็ใส่พาสไว้ใช่ม่ะ มีคนทิ้งคอมเม้นเป็นภาษาอังกฤษไว้ด้วย
ต้องขอโทษจริงๆ ที่บลอคนี้เป็นภาษาไทย
(แต่ก็ส่งพาสเวิร์ดไปให้แล้ว)

และล่าสุด ต้องขอบคุณชาค่ะ (เพื่อนใหม่)
ชาส่ง URL เว็บที่ลงไฟล์ของไอ้หมามาให้ทรายเมื่อวาน เป็นเว็บภาษาจีนค่ะ

เป็นภาพไล์ฟตั้งแต่เมื่อวันที่ 29/3/2006 นานมาก และไม่อยากบอกเลยว่า
พี่แกร้องเพลงเป็นภาษาอังกิดซึ่งฟังไม่รู้เรื่อง
ไม่เข้าใจว่าฟังไม่รู้เรื่องเพราะเสียงมันอู้
หรือเพราะน้องมันร้องไม่รู้เรื่องกันแน่

อีกอย่าง เนื้อเพลงมันไม่เห็นจะเหมือนกับในอัลบั้มเลย
แกร้องเพลงแบบ "ตามอารมณ์ช้านรึ" ไง
แต่ยิ่งเห็นแบบนี้ ยิ่งอยากไปดูไลฟ์ด้วยตาตัวเองซักครั้ง

 เรื่องที่ 2 辛い＋一＝幸せ

辛い＋一＝幸せ เป็นชื่อเพลงจากมินิอัลบั้มที่ 2 ของไอ้หมาค่ะ
เค้าอ่านแบบนี้ค่ะ Tsurai PLUS ichi EQUAL shiawase

ถ้าอ่านแบบนี้คงพอจะรู้ความหมายล่ะนะ แต่ก่อนที่ทรายจะรู้ว่าอ่านแบบนี้ 
ทรายดันเข้าใจว่า มันหมายถึง

ความทุกข์ บวก 1 เท่ากับ ความสุข

นั่นไงยังงงอยู่  มันบวกกันอีท่าไหน

แล้ววันดี คืนดี ก็คุยกับน้องฝ้ายเรื่องนี้
ทราย ::: ฝ้ายทรายชอบเพลงนี้มากเลย
ชื่อเพลงแปลว่าความทุกข์ บวก 1 เท่ากับ ความสุข ล่ะ
ฝ้าย ::: ชื่อเพราะเชียว ความหมายกินขาดเลย
ทราย ::: แต่ก็งง มันบวกกันอีท่าไหนถึงได้ เท่ากับความสุข
ฝ้าย ::: อ่าวทราย ก็เพิ่มเส้นในคำว่าความทุกข์ไปเส้นนึง มันก็เขียนเหมือนความว่าความสุขแล้ว
ทราย ......................................( ทำไมกรูคิดไม่ออกฟร่ะ)

เศร้าเลยคับพี่น้อง นั่งฟังเพลงนี้ทุกคืนจนแทบจะร้องได้อยู่แล้ว
ไอ้เราก็เข้าใจอยู่นะว่ามันต้องเล่นคำแน่ๆ ก็คิดซะ
ที่ไหนได้แกเล่นกันง่ายๆ เลย

หมดเรื่องเมาส์ของทรายแล้วค่ะ
ไปก่อล่ะนะ